港片之巔 萬象之華—香港電影預告片珍藏展
近日香港電影資料館舉辦《萬象之華—香港電影預告片珍藏展》，展出過百部由40年代至今的珍貴館藏預告片，介紹電影製作人如何透過流暢剪接技巧與精心設計的宣傳語句，以數十秒至數分鐘的電影預告片吸引觀眾入場，參觀者亦可了解港片的發展歷程，讓新一代明白東方荷里活當年的輝煌史！
文：黃依江
電影的預告片以適量劇透吸引觀眾入場，講求剪接師的功力。《萬象之華—香港電影預告片珍藏展》展示6個類別的預告片，包括資料館最早期館藏中的珍貴預告片、文藝和寫實電影、歌唱和歌舞電影、喜劇電影、武俠和動作電影，並有海外版預告片。香港資料館特約研究員周荔嬈表示：「預告片不僅可以一窺電影的精彩，也可觀察社會百態；不僅是社會縮影，也可從中發現電影產業的發展軌跡。」早年港產片的預告片手法別出心裁，珍藏展展出最早期電影預告片共10部，包括40年代製作的預告片《金門女》，是一部講述美國舊金山華僑社區的一段愛情悲劇的粵語電影。當年預告片已使用語出驚人的宣傳口號，描寫已婚婦女投身職場的《郎情妾意》（1947年），宣傳口號更是「老公呷乾醋驚死戴綠帽」，非常抵死。
歷代預告片大雜燴
電影界早已改朝換代，不少40年代電影拷貝去向未明，但其預告片卻難得保存，觀眾才可在預告中看到如《冷暖天鵝》（1947年）、《西太后與珍妃》（1964年）等年代久遠的電影片段。原片難尋，現存的預告片影像可為影史補遺。 除了文藝和寫實電影，展覽亦展出歌唱和歌舞電影如《畫天仙》（1957年）和《蝶影紅梨記》（1959年）的預告，喜愛粵劇戲曲片的觀眾不容錯過。上世紀50、60年代起，片方開始重視預告片的製作，出現各式各樣的剪接方式，和別出心裁的預告手法，如秦劍導演的《追妻記》（1961年）預告片中，以模仿漫畫的方式介紹片名和主要演員造型，男主角謝賢在開頭與結尾直接面向鏡頭，訴說作為丈夫和父親的心聲；李小龍名作《唐山大兄》（1971年）、《精武門》（1972年）的預告片直接擷取電影精彩的武打片段，吸引觀眾眼球。
多國語言迎各地觀眾
不少預告片中的演員也會直接對鏡頭講述自己拍該片的感覺，電影《冬戀》（1968年）的預告片中，導演楚原，男女主角謝賢、蕭芳芳及原著小說作者依達也參與拍攝，齊齊推薦該片。 值得一提，在香港電影產業騰飛的年代， 不少影片進軍國際，需要製作海外預告片。電影公司亦透過不同宣傳焦點照顧各個市場需要，如《新蜀山劍俠》（1983年）就有粵語、日語、英語和國際版預告，觀眾可留意其中分別。當時的電影公司喜以「套餐式銷售」，即一次性將3部影片綑綁發售在海外上映，因此海外預告片也是集合3部影片內容的預告片。
