過眼錄/牡丹花開二十年\劉 俊
青春版崑曲《牡丹亭》自二○○四年台北首演以來，至今已上演二十年達五百場，海內外觀眾人數已達百萬。為此，白先勇策劃出版了《牡丹花開二十年──青春版〈牡丹亭〉與崑曲復興》一書，全面回顧了青春版崑曲《牡丹亭》二十年來走過的非凡之路和歷經的燦爛輝煌。全書共分六輯，總計七十九篇文章，兩百多幅照片，從整體回顧、製作過程、表導演體會、經濟支持、學術探討和文獻記錄等不同方面，圖文並茂地對二十年來青春版《牡丹亭》的發展歷程、海峽兩岸合作經驗、演出盛況、走向世界以及在復興崑曲方面所取得的巨大成就（人才培養、觀眾訓練、美學追求、深耕校園等），進行了完整呈現。
白先勇在三萬多字的長文《牡丹花開二十年──青春版〈牡丹亭〉與崑曲復興》中，對二十年來青春版崑曲《牡丹亭》進行了「歷史」回眸和「價值」判定：從動心起念製作這齣崑曲大戲的「緣起」到「青春版《牡丹亭》成形的來龍去脈」；從「劇本、服裝、舞美、燈光」的設計到對演員進行「魔鬼營式的訓練」；從「台北首演」到「各地巡演」；從「崑曲進校園」演出到「在大學設立崑曲課程」，從「西遊記」（去歐美演出）到「新加坡演出」；從「第一百場慶演」到「第二百場慶演」；從有計劃有意識地「培養演員」到精心組織「校園傳承版《牡丹亭》」……在白先勇的娓娓道來中，二十年青春版崑曲《牡丹亭》的製作史、演出史以及貫穿其中的崑曲復興史，得以一一展現。從這篇長文以及整本書中，讀者能強烈地感受到，在牡丹花開的這二十年裏，盛開的顯然不只是青春版崑曲《牡丹亭》這一齣戲，而分明是白先勇以及整合了海峽兩岸文化精英的製作團隊，要通過對這朵「牡丹」的澆灌，培植出一個「傳統與現代結合」且充滿「青春」活力的崑曲百花園──那是白先勇念茲在茲的一個崑曲復興夢。
如今，花開了二十年的青春版崑曲《牡丹亭》依然綻放！
