自由談/披肩\陳德錦

  在人身穿戴物中,我覺得最不可思議的,就是披肩。披肩介乎衣服與布料之間,似實用又似是裝飾。這是年紀還小時的想法。父親那年代打理一間成衣百貨店,我在店裏搜尋,從沒發現披肩,倒是有些頸巾、浴巾甚或雨衣,同電影和小說中英雄人物披在肩背、隨風飄動、威風凜凜的那幅大布不可比較。

  從前哪個孩子不曾拿一條浴巾充當披肩,扮演超人和蝙蝠俠、劍客或神槍手?為何有了這件披戴物,就會忽然間成為英雄,而且必然正派?又不是犀利的武器,倒似一件可有可無的炫耀物,沒有它行嗎?

  披肩原來也是正式衣着,而且可以很華貴。試看《紅樓夢》眾人冬日在大觀園賞雪,林黛玉、薛寶琴等穿了「鶴氅」、「孔雀毛斗篷」,身體暖得多了,鶴氅就是一種用羽毛造的禦寒披肩類外衣,還可防雨雪。試想想在一片白皚皚的天地冒出了幾片艷絳嫣紅,是何等溫暖富足的氣派。在溫帶地區以南,像cloak或cape這些無袖衣物並不常用。也許為免看似大衣而令身體臃腫,易於披掛和卸除又不失雅緻,這類衣着一直流行於歐陸。或連帽擋風或可穿手而出,或短而及臂或長可拖地,讓人眼花繚亂,更勝正裝。

  披肩作為外衣,本來就很貴重,因可用作禦寒和鋪蓋,所以古時猶太人在金錢訴訟時,即使以身上衣服為賠償,也不能剝奪他的披肩。大衛被掃羅追殺時,掃羅給大衛在山洞中割下披肩一角,實在大意而輕敵。披肩的神力還可見於以利亞先知和耶穌基督,天主教神職人員的披肩就是「法衣」,有不同的顏色和製作,由不同職位的人員用於不同的場合。別看一塊白色短肘肩衣(mozetta)那麼簡單樸實,只有教宗才有資格披上。

  談到顏色,不少人想到岳飛的鮮紅披風和趙子龍的雪白披肩。那單騎馳騁一手執戈披風輕揚的動態,是電影美學的必然想像。軍事上披肩有視覺效果,讓士兵便於辨認將領,加強行軍布陣的效率;而披肩據說還能擋箭,又能模糊箭手對目標人物身體要害的專注力(但不便於近距離搏擊),受傷時撕一片披肩還可作繃帶應急。這些軍事用途不曉得是否中外一致,但古羅馬軍團的士兵也有披肩,顏色暗紅,長官的披肩是鮮紅色。將軍的是紫紅,在右肩以胸針扣緊。假如凱撒大帝的石雕有顏色,或竟是一件紫衣披身了。

  網絡上也有不少指導人們製造各類披肩的片段。拿一塊布帛剪裁縫合,想酷似什麼時代什麼人物的裝束並不困難,要造一件像「獨行俠」身上可充當露宿時的鋪蓋的poncho(雨披)也可以。但正在讀書的學子何必羨慕英雄,而要仿效別人披一塊髒兮兮的厚布?他日獲得學士、碩士、博士學位,穿起了畢業袍,定必有一式色彩繽紛的「兜囊」(hook)套在襟前並垂在背後,這「兜囊」也是披肩,學術界很早就用這種裝飾以示穿戴者的成就了。