【詩語背後】撫今追昔話西貢(上)
木 木
西貢作為一個地名,彷彿自帶幾分神秘色彩。原來只知道越南有西貢,後來知道香港有西貢,現在知道深圳也有西貢。
越南的西貢是一座歷史悠久的大城市,人口一千多萬,興於法國殖民時期,而今經濟社會西化,商業發達,有「東方巴黎」之稱。1975年越南統一,西貢被改名為胡志明市,但外國遊客和當地文化人仍喜歡用西貢這個文史味兒更濃的名字,以期保留一分浪漫和異域感。我是從影視作品中認識西貢的,而這些影視作品大多帶有悲情色彩,如《西貢淪陷》、《西貢小姐》,特別是梁家輝主演的《情人》。所以,我的西貢印象始終是一幅浪漫、摩登、傷感、迷亂糅合起來的風情畫。
香港的西貢是特區政府18個地方行政區之一,面積全港第五,風光首屈一指。香港十大勝景評選,西貢獨佔五席。位於西貢的早白堊世流紋質火山岩柱群,入選首批100個世界地質遺產地名錄。西貢區地處香港西北部,自然環境優越,95%人口集中在將軍澳新市鎮,郊野和島嶼大部分沒有開發,被視為「香港後花園」,素為市民郊遊好去處。駐港期間,西貢是我最喜歡去的地方,或行山遊水,或品嘗海鮮,或考察地質遺蹟,或走訪古村落。正是無數次的西貢之行,讓我真切地感受到香港作為國際大都市的另一面。
深圳的西貢是一個僻靜小村落,村民不足300人(另有100餘人祖籍該村而移居香港和海外),隸屬大鵬新區南澳街道。南兆旭先生說,我把自己的居住地,當做世界的中心來關注。所以,深圳西貢雖然從地域面積到影響力都遠不如越南西貢和香港西貢,卻是本文敘述的主體。
關於「西貢」名稱的出處,眾說不一,比較常見的說法有三種。一是越南語Sai Gon的音譯(越南西貢)。西貢地區從前遍布高大叢林,越語Sai即樹枝,Gon即樹幹,漢語寫作「柴棍」。同時,Sai Gon的衍生意義是棉花,高棉人曾在當地大量栽種棉花。還有說Sai Gon是越南某個古人的名字。二是「西方來貢」的簡稱(越南西貢,香港西貢)。明代鄭和下西洋後,西亞、中東及東非一些國家開始向中國朝貢或與中國開展貿易,位於東南亞的西貢是當時西來船隻停泊的一個港口;清代與歐美通商,西來商船需要在位於香港西貢水域的佛堂洲完稅後方可進入中國海域。三是客家話「吸虹」的諧音(深圳西貢)。客家人把彩虹稱作「貢(音gang)」,相傳村民經常見到村子上空出現彩虹,如天虹從河涌裏吸水,認為是吉兆並以此取名。
我之所以不厭其煩地列舉「西貢」名稱的來歷,是想表達一個看法:研究地名文化,何以得名固然讓人感興趣,其實意義並不大,更值得關注的還是在這塊地域上發生的事情,以及經過多年發展後它所具備的歷史、地理、文化內涵,即一個地方區別於其他地方的符號意義。
西貢村位於大鵬半島南端,甫一進村,深山遺珠的感覺便撲面而來。2022年可以說是我的「西貢緣年」,先後三次到西貢村遠足,次次都有不同感受。第一次雖有資深驢友帶路,但剛走出村子不久就在叢林中迷了路,臨近中午還在周邊轉悠,繞來繞去,似乎每條小道都似曾相識。隨身帶的水已經喝完,信心一點一點磨損,眼見暑熱難當,不敢大意,只好打道回府。第二次從西貢村出發,經百年古道到達深圳海拔最高古村落「半天雲」,沿途感受當年東江縱隊的鬥爭環境。可走了不到兩公里,幾個年輕人可能平常缺乏鍛煉,明顯有些吃不消了。考慮到前面還有好幾個更高的山頭要爬,心裏縱是千般不願,他們也只得原路返回。第三次走的是一條難度極大的海岸穿越線,整個行程與香港西貢區遙遙相對,邊走邊感懷,算是對深港雙城一衣帶水關係的近身體驗。
三次走下來,西貢村給身體留下的記憶固然深刻,其符號意義也躍然而出。村子雖小,卻讓人有多重鮮明印象,大致可以歸結為五個方面:叢林古道,革命遺蹟,桃源鄉居,海岸穿越,客家文化。
西貢村坐西朝東,背靠紅花嶺,村前有西貢河經過,流入著名的西涌海灘。往北數里有南社村,往南則是茫茫大海。從西貢村往西進入叢林,翻越紅花嶺和拋狗嶺到半天雲村,是一條長約10公里的古道。去西貢村遠足,通常會選擇這條路線。行程五六個小時,途中最高海拔426米(拋狗嶺),難易適中。不過,山路崎嶇,藤蔓纏繞,有些路段需要在石壁上攀援,走完全程還是很吃力的。而且草深林密,岔路甚多,稍有不慎便會迷路。由於地處偏僻,歷史上曾有海盜在西貢村一帶活動。抗日戰爭時期,東江縱隊將這裏作為一個據點,安排了一些重要機構和設施。東江縱隊機關報《前進報》即在村口的譚公廟設有印刷廠,印製報紙、傳單和小冊子,宣傳革命主張。部隊還在村裏開設電報培訓基地,訓練部隊電報機使用方法。在村後紅花嶺上挖洞藏槍,渡海運送到香港裝備城市游擊隊。村裏至今保存着一些舊槍支,但藏槍地點因水土變遷已無從查考。西貢村民王天錦曾擔任東江縱隊護航大隊中隊長,1945年在惠東縣平海戰鬥中犧牲,年僅29歲。
半天雲村位於拋狗嶺半山腰上,整條村子都在群山環抱之中,因霧氣蒸騰時像雲中仙境一般若隱若現而得名。廣東省旅遊局2006年舉辦「尋找廣東最美鄉村」活動,該村入選最美自然生態村落。當年東江縱隊轉戰粵港兩地時,中共廣東省臨時委員會和東江軍政委員會等領導機關以及電台、報社等隨部隊在大鵬半島活動,半天雲村是其主要駐地之一,如今尚存不少遺蹟。西貢村至半天雲村的百年古道,成為游擊隊的一條重要交通線。我們那次去古道徒步,恰逢深圳市政協機關團支部去西貢村和半天雲村開展主題團日活動,追憶革命歷史,紀念中國共青團成立100周年。於是,兩隊合一隊,邊走邊聊,行山之樂更盛。從歷史聊到現實,從革命聊到改革,從社會聊到人生,天馬行空,妙趣橫生。分明感受到一種文化傳承的力量,在山海間脈動。