夏淑琴:第一眼看到的是兩個姐姐光着身子死去

  上圖:南京大屠殺倖存者夏淑琴一家祖孫9口人中7人慘遭日軍殺害,鄰居4人同時遇害,陳屍遍地的慘景長達35秒。這組畫面是東京審判中的出庭證人許傳音和馬吉牧師赴現場拍攝。下圖:1991年8月,夏淑琴在當年慘案現場向加登證實:「我爸爸就死在這裏」。
  上圖:南京大屠殺倖存者夏淑琴一家祖孫9口人中7人慘遭日軍殺害,鄰居4人同時遇害,陳屍遍地的慘景長達35秒。這組畫面是東京審判中的出庭證人許傳音和馬吉牧師赴現場拍攝。下圖:1991年8月,夏淑琴在當年慘案現場向加登證實:「我爸爸就死在這裏」。

  馬吉影片線索

  「當日本人進城時,他們全家都被屠殺了。其中兩名婦女被強姦,然後被處死,其中一人被以一種特別可怕的方式處死。」(馬吉影片中場景說明)

  文獻資料考證

  •1946年7月26日東京審判中,在南京大屠殺期間擔任安全區國際委員會委員的中國人許傳音作為起訴方證人作證:「在南門的新開路7號(據夏淑琴所述應為新路口5號)有這樣一家,我曾和馬吉先生到過那裏。就在那裏,11個人被害,3個被強姦,被姦者中有一個14歲,一個17歲。強姦後,日軍把外物塞到陰道裏,她們的祖母後來把那物件拿給我看。年輕姑娘在桌上被強姦,我到那兒的時候桌上血跡尚未乾透。我們還看到了屍體,因為它們都被放到屋外幾碼處,所有的屍體都在那裏。我和馬吉先生把屍體拍下來,因為它們反映了這裏發生的罪行。」

  •1946年8月15日,約翰·馬吉在東京審判中出庭作證。被馬吉視作「最可怕的東西」即為許傳音領他去拍攝的夏淑琴家慘狀。馬吉在法庭的證言中對目睹的現場作了極為詳細的敘述後,強調道「如果我的攝像機,如果我當時有彩色膠卷的話,就可以拍出女孩被強姦的桌子上和另外一個人被殺的地上都有血跡。」

  •《羅森報告》附件馬吉影片說明詞以整整一頁紙,詳細說明了日本兵是如何殺害這一家人的。而且其中寫着八歲和四歲的姐妹躲在舊床單下倖存下來的事情。

  受害者口述

  夏淑琴領着加登英成來到一家被慘殺的現場:「這是當年的新路口5號,當時我8歲。1937年12月13日上午,一隊日本兵約有30人到我家門前敲門,父親跪在日本兵前,懇求他們不要殺人,卻被日本兵用槍打死。然後他們把住在隔壁的父子四人全部殺了,再往裏走。

  日本兵從母親手中強行奪過1歲小妹妹,直接摔死在地上,並扒光母親的衣服,輪姦後用刺刀殺死,並在她下身裏塞進一隻瓶子。我在另一個房間的窗戶中看到這一切,就是這個窗戶。走進我們房間的日本兵首先衝向外祖父、外祖母,槍殺了他們。然後把16歲的大姐推倒在桌上,把褲子脫下來。14歲的二姐也被拖倒在地板上,衣服被扒光。我嚇得大哭,就日本兵用刺刀在背後刺了三刀,昏了過去。醒來的時候,第一眼看到的是兩個姐姐那光着身子死去的樣子。外祖母也倒下了,腦漿都出來了。」