朱鎔基「答記者」多雋語
圖:《朱鎔基答記者問》一書新聞發布會1日在北京舉行,該書2日起在全國公開發行(新華社)
□《朱鎔基答記者問》一書2日起在全國公開發行。全書約60萬字,收錄了朱鎔基在擔任副總理、總理期間回答中外記者提問和在境外發表的部分演講,匯總了朱鎔基在經濟、政治、外交等工作的主要施政思路和督導見解,收入了不少「朱氏風格」的精彩言論。其中不少內容是在國內首次公開發表。\【本報記者馬浩亮北京二日電】
《朱鎔基答記者問》一書根據音像資料、文字記錄稿整理而成,共60篇,約36萬字,配有85幅照片。內容包括四個部分:在九屆全國人大會議五次記者招待會上回答中外記者提問、接受外國記者採訪、在境外發表演講並回答提問、在出訪期間接受香港記者隨行採訪。
自1991年起,朱鎔基相繼擔任副總理、總理,在中國的經濟決策中扮演重要角色,外界對其的關注也更多的是體現在經濟方面。新書中大部分內容也是圍繞經濟展開。
赤字總理與經濟沙皇
譬如,在2002年九屆人大五次會議期間,有記者問及中國財赤已超過3000億,佔到GDP3%,應當如何看待財政風險。朱鎔基就回應稱:「前幾天看到香港有一份報紙,送給我一個榮譽稱號『赤字總理』。我從來不接受榮譽稱號或者榮譽學位,因此,對這個問題我需要解釋幾句。」
他解釋說,「20幾個國家,2000年19個國家都有赤字,包括一些發達的大國。因此,問題不在於你的財政有沒有赤字,而是你這個赤字的水平是否在承受能力以內,特別是你這個赤字是用在什麼地方,你赤在什麼地方。我這個赤字不是用在彌補經常性的預算方面,沒有把它吃掉,是用在基礎設施建設方面。本屆政府5100億國債,帶動了銀行資金和其他資金渠道,一共完成了2.5萬多億的工程……因此,我留給下屆政府的不只是債務,而是2.5億的優質的資產……如果我們不是採取積極的財政政策和穩健的貨幣政策,中國經濟也許就垮了。……所以對不起,我不能接受『赤字總理』這個榮譽稱號,奉送回去。」
而外界給予朱鎔基的另一個榮譽稱號則是「經濟沙皇」,他在1998年當選總理後的首場記者會上曾表示,「對於外界稱我為『中國的戈爾巴喬夫』、『經濟沙皇』等,我都不高興。這次九屆全國人大一次會議對我委以重任,我感到任務艱巨,怕辜負人民對我的期望。但是,不管前面是地雷陣還是萬丈深淵,我都將一往無前,義無反顧,鞠躬盡瘁,死而後已。」十餘年過去,許多中國人至今仍然記憶猶新。
「為什麼美國要怕中國」
作為總理,朱鎔基的一項重要工作是在不同場合闡述中國的外交政策,譬如對於最為重要的中美關係,朱鎔基多次發表精闢見解,亦莊亦諧。
1999年美國公共廣播電視公司記者在採訪朱鎔基時提到「美國對中國感到害怕」,朱鎔基說,「我要告訴你們,你們怕什麼?克林頓總統說美國有6000多個核彈頭,中國有20個或30個。實際上,我真的不知道中國有多少核彈頭,但我想克林頓總統對這個數字可能會比我更清楚。所以,我問你們怕什麼,中國不可能構成威脅。如果你們擔心中國在經濟上是個競爭者,我說你們的經濟總量是我們的10倍,你們的人均收入比我們多不止10倍,需要很長很長時間,中國才能成為相對的經濟大國。此外,就算中國將來成為經濟大國,中國愈強大對美國的市場就愈大,為什麼美國要怕呢?……」
在1999年談及即將訪美時,朱鎔基曾表示,「在今年2月22號的《Business Weekly》上登了一篇題為《China, What's Going Wrong》的文章,他認為中國已經大禍臨頭。……這家雜誌的封面上登了我的一張照片,這張照片看起來我就像個死人。在這種氣氛中,我應邀訪美當然是個很不輕鬆的任務……但是我還是要去,因為既然你們有氣,我就要去給你們消消氣。這不是個地雷陣,無非是氣氛不太好,而我的訪問就是要去說明真相,恢復中美致力於建設建設性戰略夥伴關係的好勢頭。」