包拯有血肉平貴情義深──專訪「京劇折子戲專場」演員安平張建國
圖：安平劇照，在京劇《鍘美案》中飾演包拯\安平供圖
□時值香港回歸二十周年，各機構團體紛紛舉辦慶典活動。由中華文化城、上海京劇院聯合主辦，中央電視台戲曲和音樂頻道、香港大公文匯傳媒集團協辦慶祝活動「CCTV空中劇院港澳行」，匯聚眾多戲曲名家、眾多劇種，於本月二十日、二十一日分別在香港文化中心大劇院上演「戲曲名家名段演唱會」、「京劇折子戲專場」。開演前夕，本報先後專訪上海京劇院國家一級演員安平、國家京劇院國家一級演員張建國，以及國家一級演員、上海滬劇院院長茅善玉，聽他們談本次表演劇目、談唱功唱法、談對戲曲傳承的想法。\大公報記者 劉 毅
「包拯不是神，他是一個有血有肉的人，不應只有剛正不阿的一面。」安平接受本報記者電話專訪時道。在「京劇折子戲專場」中，他將扮演《鍘美案》裏的包公，以韻味悠長的裘派唱腔，塑造人性「包青天」。
抒情花臉「接地氣」
安平為京劇裘派花臉名家，被譽為「抒情花臉」，師承夏韻龍、尚長榮、李長春、李榮威等，曾獲中國戲劇「梅花獎」，上海白玉蘭戲劇表演藝術「主角獎」等。
「香港觀眾很懂戲，他們的評價也很專業。」今年是香港特區政府成立二十周年，安平告訴記者，演員們於期待、興奮之餘，亦懷揣一份謹慎。是次《鍘美案》與安平搭戲的是李國靜、藍天、胡璇等中、青年京劇演員，「他們可賦予劇目朝氣和新氣象。」
此前，安平已有三次為慶祝香港回歸，在港演出京劇的經歷。在他眼中，這是一部常演常新的劇目：「《鍘美案》家喻戶曉，講述包拯依法鍘死忘恩負義陳世美，還陳妻秦香蓮公道的故事，其精髓貼近今人生活，具現代啟發意義。不論是古代，抑或是現代，包公斷案都受人歡迎，只因人們心中都想有這樣一個為百姓說話、為人民發聲的清官。」
該戲最早從鼓詞藝術說本《秦香蓮》中脫胎而來，為京劇裘派最具代表性劇目之一，展現裘派細膩柔婉、剛柔並濟等特徵。這也是安平的「保留劇目」，其高亢洪亮、遊刃有餘、韻味醇厚的唱腔，最適合《鍘美案》的唱腔要求。
在以往的戲曲作品中，包拯多為一個剛正、不食人間煙火的光輝形象，而在安平這版《鍘美案》裏，他着重挖掘角色人性一面：「包拯首先是一個人，他有父母、有妻兒，也會有人的情緒和壓力，對上，他要承受皇姑、太后等皇親國戚的施壓，對下，他要面對秦香蓮相信『官官相護』的質疑。」
安平在表演時會根據場景和人物情緒做出微調。例如有一場段是包拯贈俸銀給秦香蓮母子的散板，「贈銀時，包拯特別囑託秦香蓮兒子要好好學習，莫當父親陳世美一樣的大官，害家不得大團圓。」其他戲曲演員唱這段戲文時，唱腔、唸白並無甚特別，安平則在這段唱詞中，延長尾音，加入哭腔：「觀眾看到無不落淚，甚至首次在香港演出《鍘美案》時，亦有香港觀眾在此節拭淚。」相比之前在香港演出《鍘美案》，安平對這場戲做了更細緻的昇華。訪問當日，他更即興示範，再現「抒情花臉」別樣韻味。
「花臉」一般指性格剛烈、粗獷的男性角色，很難令人想到「抒情」二字，但安平則賦予「花臉」這一行當抒情的一面，「就算是張飛、李逵等剛中之剛的角色，他們也有人的情感，有情緒的起伏，因此，我就在唱腔中引入抒情，展現角色人性。」
作為國粹的京劇，歷來有一套十分嚴謹的行規和「程式」，如何令京劇更好地傳承？安平認為關鍵在於「接地氣」，呼應現代人審美，他以內地劇《人民的名義》為例作進一步闡釋：「《人民的名義》之所以引人入勝，在於劇中人物忠奸難辨，現代京劇也要向這個方向靠攏，打破臉譜定忠、奸的慣例，即白色臉譜不一定就代表奸臣。」
此外，安平還將在本月二十日「戲曲名家名段演唱會」上演唱《趙氏孤兒》選段。
奚派傳人展魅力
張建國將在「京劇折子戲專場」上，演出在民間廣為流傳的京劇傳統劇目《紅鬃烈馬之武家坡》，唐代名將薛平貴征戰在外十八載，返回故土，在武家坡前遇見妻子王寶釧。夫妻分離十八年，容顏難辨，不敢貿然相認。薛平貴借問路試探王寶釧，王寶釧怒形於色，憤憤而去。薛平貴忙細說緣由，賠罪訴前情，夫妻終得相認。
飾演薛平貴的正是京劇奚派傳人張建國，「這齣戲最動人處為薛平貴與王寶釧的一段西皮流水，由二個大導板、一個小導板交織而成，很是耐人尋味。」而與他搭戲的是程派青衣孫勁梅。
張建國，工老生，拜奚派表演藝術家張榮培、歐陽中石為師，相比較其他京劇流派，張建國道：「奚派舞台表演具儒雅之氣，考驗戲曲演員的內涵和功力，既詼諧又不失雅致，既到位又不能越位。」有人說，年輕人不喜歡聽京劇，張建國認為是因為沒給年輕人喜歡的機會，故他堅持把京劇引進校園，讓學生近距離欣賞京劇魅力，感受到「國粹」的可貴。
此外，他也排演過不少京劇新編戲，譬如以秦朝「焚書坑儒」為引的新編歷史京劇《伏生》，面對新編戲，張建國也有自己的一番見解：「這一類戲創作難度高，然而無論如何創新，都不應捨棄京劇的『程式性』，四功五法都不可偏廢。如今很多新編戲過於注重高科技的運用，燈光布景和舞台都十分漂亮，如此一來，傳承精神就會發生偏離，創新應植根在繼承經典之上。」
