一段「尋根之旅」 承載中美人民友誼
在今年4月舉辦的「感動中國2023年度人物」頒獎典禮上，一位75歲的美國老人出現在頒獎台上，吸引了眾人的目光——一位美國人，為何能感動中國？
Elyn MacInnis來自美國紐約，「穆言靈」是她自取的中文名。或許正是她對中國文化的熱愛，讓她與中國結下了一段深厚的緣分。故事的源頭要追溯到穆言靈的公公穆藹仁。1940年，穆藹仁來到福州讀書，並在英華中學擔任教職；1945年，作為美國空軍飛虎隊中尉，他再次踏上中國的土地，支援抗戰。1947年，他與妻子第三次來到福州，兩人在福建協和大學任教，兒子穆彼得也在福州出生，在鼓嶺避暑也成了穆藹仁一家生命中最美好的回憶之一。穆言靈與穆彼得相識於哈佛，兩人同樣熱愛中國文化，他們的兩個女兒中文名分別是「愛中」和「愛華」。
2005年，公公穆藹仁臨終時留下遺囑，要將自己的一部分骨灰帶回福州。而在十年之後的2015年，穆藹仁的兒媳穆言靈為了實現了老人「魂歸故里」的遺願，踏上了福州的土地，第一次來到鼓嶺。
來到鼓嶺之後，穆言靈開啟了一段「尋根」之旅，她開始深入探索鼓嶺文化，尋訪了許多曾在鼓嶺生活過的外籍人士後裔，收集相關資料6,000多份，其中的近800張照片陳列於鼓嶺修復後的洋樓中。
在尋根的過程中，穆言靈發現許多資料中有用英文拼寫的福州話，讓她的研究陷入苦戰，幸而得到了華東理工大學副教授林軼南的幫助，這才得以繼續推進。2016年，穆言靈與林軼南組建了一支跨國研究團隊，一方面在鼓嶺現場勘測老建築，另一方面在耶魯大學、哈佛大學圖書館翻閱資料檔案，並通過互聯網聯繫曾在鼓嶺居住的僑民後人。
最終，研究團隊找到柏齡威、柯志仁、蒲天壽、福益華、蘭瑪利亞等與鼓嶺有不解之緣的僑民或他們的後人。
柳杉根深 鼓嶺綿綿
塵封在檔案裏的一段段歷史，逐步變成一個個鮮活的故事。鼓嶺曾匯聚了許多不同職業、不同國籍的僑民，他們有的是教師、醫生、商人，也有的是外交官和傳教士。當時的鼓嶺沒有很好的教育環境，來自異邦的人們便在鼓嶺建立了學校、醫院和萬國公益社。外國醫生為當地居民提供醫療服務，老師教導當地兒童讀寫，鼓嶺就像人們理想中的地球村一樣，居民間跨越了制度、文化、語言的差異，建立起深厚的友誼。
「許多年前，我們的父輩生活在鼓嶺，與那片土地上的人們互幫互助。現在研究和回味這段歷史，我們能更真切地體會到人類所具有的美好情感——理解、尊重、和平、友誼和愛。」穆言靈表示。9年的努力中，他們細緻地整理了70多個外僑家庭的資料、建築紀錄和家族故事，建立起中國首個外僑影像資料庫，並創建了基於影像的外僑「尋根」系統。
鼓嶺還有許多動人的故事，有的令人遺憾，有的幸福美滿……但相同的是，這些故事都承載着美國僑民和中國人民之間深厚的友誼。秉持「理解、尊重、和平、友誼和愛」的信念，我們就能攜手打造更美好的未來。
●文鯉
