自由談/電影預告片\由 心

  一連兩天往香港電影資料館,首天觀看電影「預告片合集:武打與喜劇」,影後設座談會「不日上映:預告片與電影宣傳」,由電影人舒琪主持,資深旁白師丁羽及電影宣傳人胡官強主講。翌日,意猶未盡,再到資料館觀看展覽「萬象之華── 香港電影預告片珍藏展」。

  根據展覽資料,上世紀六十年代的預告片(Trailer)可達七分鐘以上,以數段情節拼湊而成,配以叫賣式口號迎合觀眾,隨着年代發展,正場前放映預告片太長不受戲院商歡迎,節奏需更明快,預告片片長縮減。例如,五十年代《雷雨》(吳回導演,一九五七)預告片長七分三十五秒;六十年代《七十二家房客》(導演王為一,一九六三)預告片長六分零六秒;七十年代《七十二家房客》(楚原導演,一九七三)預告片長四分二十六秒;九十年代《阿飛正傳》(王家衛導演,一九九○)預告片長兩分五十二秒。

  筆者當天看整齣預告片電影,九十分鐘內仿如連續重溫超過十套精挑細選電影,能夠一口氣觀看眾多當年紅極一時的明星偶像,確屬難得的觀賞體驗;片段中明星偶像芳華正茂,不免慨嘆時光飛逝。

  一些資深電影觀眾也會記得,以往電影開場時必定有打出電影公司的名字,配上一段音樂節奏,令電影有強勢登場之感。筆者仍然記得邵氏電影、嘉禾電影、新藝城、德寶等等公司的商標和音樂,當天九十分鐘電影內一一呈現,觀眾懷舊一番。

  在座談會上,幾位講者分享預告片製作點滴。

  丁羽分享他曾參與配音的電影多於千部以上,早期的電影多不是同步錄音,以加快拍攝進度,後期配音時也遇到對白劇本不完整而要自創對白。

  舒琪回答觀眾問題:「電影預告片最終目的是吸引觀眾入場,會盡量把電影最精彩的部分放入預告片。」胡官強認為:「好的預告片確能起宣傳作用,能增加上映初段的收視,但電影票房最根本是決定於影片質素和上映後觀眾口碑。」筆者相當認同。

  筆者偶爾在電影開場前看到不日放映電影預告片,一般不會依賴電影預告片作準則,見心儀明星或電影類別定會入場觀看,不必看Trailer。