歡迎您再來香港 分享非遺風箏哈獨特魅力
哈亦琦創作「藍丹蝶」風箏畫譜 託付大文集團記者贈予特首 李家超親筆覆函:
香港文匯報訊(記者 李暢、羅洪嘯、凱雷 北京報道)上月底,香港特區行政長官李家超率近三百人赴京出席第27屆京港洽談會,反響空前,京港合作邁上新台階。國家非物質文化遺產風箏哈第四代傳承人哈亦琦匠心獨運,創作了「藍丹蝶」風箏畫譜託付給香港大公文匯傳媒集團記者,經特首辦贈予特首李家超,以此表達對香港的美好祝願。
內地國慶節長假剛過,哈亦琦收到特首親筆簽名的回信。特首李家超在回信中提到:感謝您的「藍丹蝶」風箏畫譜。作為國家級非遺代表性傳承人,您為傳承和弘揚中國傳統文化不懈努力,青瓷藍風箏更表達了對香港的美好祝願和深厚情誼。歡迎您再來香港,和更多人分享風箏哈傳統技藝的獨特魅力。祝您身體健康,平安快樂!
今年九月,京城盛會不斷,中非合作論壇北京峰會、京港洽談會相繼召開。中非合作論壇北京峰會期間,「風箏哈」作為非遺文化代表在現場展示,受到多國首腦與嘉賓的盛讚。
香港大文傳媒集團記者在非遺體驗區採訪到了國家級非物質文化遺產——風箏哈的第四代傳承人哈亦琦,當得知我們來自香港媒體時,哈亦琦深情回憶了近四十年來風箏哈與香港的深厚淵源,對香港回歸以來繁榮穩定景象感慨萬千。為表達這份深厚的情誼與敬意,哈亦琦特意創作了一幅獨一無二的「藍丹蝶」風箏畫譜,希望當面贈予特首。略有遺憾的是,此次京港洽談會未設非遺展示區,哈亦琦遂將風箏畫譜託付給我們轉交,記者遂將這份珍貴心意轉交予特首辦,由特首辦特別助理黃芷淵代為接收。
風箏哈歷史已逾一百七十年
「進北京,逛廠甸兒,玻璃琉璃大沙燕兒」,形容的是哈國梁(1828—1903)最早在北京琉璃廠開辦的哈記風箏店風箏哈,源自北京著名的風箏製作世家哈氏家族,其歷史可追溯至清代末年,已逾一百七十年。據史料《琉璃廠小志》記載,哈製風箏曾在琉璃廠地區享有盛譽,成為數十年間最為著名的風箏品牌。1915年,在美國舊金山舉行的巴拿馬太平洋萬國博覽會上,第二代傳承人哈長英(1867—1946)製作的蜻蜓、蝴蝶、鳳凰、仙鶴四個造型的風箏獲得了博覽會銀獎,「風箏哈」就此名揚國際。2007年,北京哈氏風箏製作技藝被列為北京市級非遺,2008年更入選國家級非物質文化遺產。
被國內外博物館及國家元首收藏
哈氏風箏的製作技藝講究「紮、糊、繪、放」四藝,涵蓋硬翅、軟翅、硬拍子、軟拍子、串類、傘翼類和立體類七大類別,博採眾長,在骨架結構與繪畫藝術上實現了技術與藝術的完美融合,獨具風格。第四代傳人哈亦琦,10歲隨父學習風箏技藝,全面掌握了哈氏風箏的「紮」、「糊」、「繪」、「放」技藝。他曾有大量作品在國際風箏比賽中獲獎,並被國內外國家博物館、國家元首收藏。
1983年,第四代傳承人哈亦琦代表文化部參加美國舊金山中國風箏展,並主持「中國風箏周」,當時面對六級大風的極端天氣,他憑借精湛技藝紮製的近三米瘦沙燕風箏穩穩起飛,在國際舞台上展現了風箏哈的非凡魅力,並榮獲特別嘉獎。此後,無論是1998年荷蘭海牙的國際風箏會,還是2001年的莫斯科文化交流活動,風箏哈均在不同年代、不同場合為國家贏得了榮譽。
《中國哈氏風箏》1986年香港出版
1986年5月,第三代傳承人哈魁明與哈亦琦所著的《中國哈氏風箏》一書在香港出版。當年,哈亦琦帶着哈氏風箏訪問香港,在商務印書館等多地舉辦「哈氏風箏展覽」,「這不僅是對我個人的莫大鼓舞,更使風箏哈這一承載着深厚文化底蘊的傳統技藝,借助香港國際大都市的窗口,得以向世界展示其獨特魅力。」
冀重返香港與市民共賞風箏翱翔之美
收到特首回信後,哈亦琦告訴香港文匯報記者:「我很感動!這不僅是對我個人和百年風箏哈的勉勵,更是對所有非遺傳承人的勉勵與讚譽!」哈亦琦告訴香港文匯報記者,由於風箏的體積較大,所以這次選擇以畫譜的形式製作贈禮。團隊希望有機會攜最佳風箏作品,重返香港,與全體香港市民,共賞風箏翱翔之美,感受跨越千年的傳統文化魅力。