【話你知】中國網絡文學「全球圈粉」 多重特點塑造天然優勢

  據在今年7月舉行的第七屆中國「網絡文學+」大會上發布的《2023年度中國網絡文學發展報告》顯示,2023年,中國網絡文學行業海外市場營收規模43.50億元,同比增長7.06%。中國網絡文學出海作品總量約為69.58萬部(種),同比增長29.02%。經過20多年的持續發展,網絡文學已經成為中國文化「走出去」過程中最具活力的載體之一。

  當前,在澳洲,暢銷前5名的網絡文學應用中有4個來自中國;在俄羅斯的網絡文學翻譯平台中,數量最多和最受歡迎的都是中國網絡小說;在中東和非洲地區,中國網絡文學已經成為文化交流的生力軍;在南美洲,網絡文學企業分別開發了面向巴西、阿根廷、巴拉圭、玻利維亞等國家的應用軟件。

  「網絡文學具有即時高效、成本低廉、互動性強的特點,有着跨國界廣泛傳播的天然優勢。」中國作家協會網絡文學中心主任何弘此前表示,中國悠久深厚的文化積澱對世界各國人民都有着極強的吸引力,特別是隨着中國國際影響力的不斷擴大,世界各國人民了解中國的意願日趨強烈,這為中國網絡文學的海外傳播提供了前提和基礎。

  從最初的版權輸出,到後來的文本輸出,再到現在的IP多元傳播以及產業輸出的全面拓展,中國網絡文學出海在不斷發展的過程中,逐漸「全球圈粉」,並開闢出屬於自己的一番天地。可以說,今天的中國網絡文學已經成為一張讓中華文化走向世界的璀璨名片。