文藝中年/黑武士聲音不再\輕 羽

  從網上新聞得悉,美國資深演員詹士厄爾鍾斯於九月九日不幸離世,享年九十三歲。或許好些觀眾對詹士不太熟悉,若說起荷里活電影《星球大戰》的角色黑武士,資深電影迷便會勾起記憶。詹士就是黑武士的配音演員,也曾為賣座動畫《獅子王》的角色木法沙配音。詹士的聲音,應曾在不少觀眾腦海留下深刻印象。我看到新聞報道的回顧片段,詹士也是一位舞台劇演員,其中一個新聞片段展現詹士和另一位年長女演員在舞台上佯裝坐車,詹士拿着駕駛盤扮演司機,我估計那是百老匯戲劇《山水喜相逢》(Driving Miss Daisy),講述一位白人老婦與她的黑人司機之間的友情故事。該劇對演員的演技要求甚高,看來詹士亦是一位優秀演員。

  黑武士在《星球大戰》裏面是一個反派角色,正如外形一樣,黑暗而深沉。演員戴着黑色頭盔而不見臉容,除了打鬥動作之外,身體並沒有太多動靜,故此其聲音便是塑造角色個性的主要工具。詹士以其聲線創造了黑武士,成為《星》電影其中一個重要符號。黑武士的角色其後發展更多的延續故事,詹士的配音效果功不可沒。

  我們通常會形容某位演員具有「磁性聲線」,即是其聲音質感豐厚,尤其是低音沉實,能夠傳達感性語音。聲線確實是天賦本錢,但是後天的訓練亦可以改善及加強語言能力,尤其是對於演員,聲線訓練是極重要的演技基礎。大部分戲劇訓練課程,聲音投射(Voice Projection)必然是基礎入門。演員發聲可用胸腹或丹田,只要感到適合自己的呼吸節奏便可。發聲吐字應運用整個口腔,就像結他或胡琴的共鳴箱原理,聲量便能夠向前傳送。最重要是不能用喉嚨大叫出來,這樣會容易損害聲帶。現在我們常說的「話劇」,演員主要以話語傳達故事訊息,故此優秀演員必然具備高水平的唸白能力,觀眾便可聽到悅耳鏗鏘的台詞。