吳業坤當日籍演員翻譯 邢慧敏爆3大減磅心得
香港文匯報訊（記者 達里）吳業坤（坤哥）在《法證先鋒VI：倖存者的救贖》（法證6）中幫助黃宗澤在日本尋找愛妻黃敏奕，難得找到目擊證人後，坤哥以一口流利日語與對方交談，不負他學了6年日語的努力。
去年與日本女演員浜口愛子結婚的坤哥，原來早於2018年已努力學習日文，當時目標是希望將他的音樂帶到更遠的地方，他說：「2018年去了日本做cover，看看有沒機會將歌聲傳得更遠，當時認識了不少音樂人和朋友，學了好多日文，之後再遇到我太太，我一直都有努力去保持水平，都希望可以考到N1（日本語能力試驗最高級別）。」學以致用的坤哥在日本拍攝《法證6》期間，也幫忙為劇組及有份參演的日籍演員充當翻譯，讓拍攝過程更順利，大家也不怕有語言障礙。坤哥更透露監製鍾澍佳原來曾想過邀請他太太參演，可惜因為一個原因未能成事，他說：「太太始終覺得自己不太會演戲，最主要的是她覺得自己未去到最好，所以不敢去做。」
除了學習日語，坤哥近年也有學空手道，早前更在日本比賽贏得冠軍，他說：「拎到冠軍好開心，人生對上一次拎冠軍好似是中五推鉛球金牌，明白到無論多累都要咬實牙關直至完場，歡迎大家一齊變得更強大。」坤哥深信最重要的是肯踏出第一步，正如打乒乓球的嬸嬸都可以打奧運，如果找到喜歡的事，沒有理由不讓自己去試。
另外，首次拍劇的邢慧敏（Sharon）演技雖然有待改善，但她劇中的壞秘書打扮卻備受熱議，網上更流傳不少她的「美腿連環截圖」。Sharon表示自己曾試過體重高達70kg，後來因工作關係用了短短一個月減了20磅。她在社交網分享3大減磅心得，當中一大重點是戒糖，說：「我以前每日會飲一杯珍珠奶茶，剛開始減肥時會控制自己一周飲三杯，之後就一周一杯，到最後直接不飲，但有時都會獎勵自己，星期六或日會飲一杯熱奶茶，但都不會加糖。」另外兩個心得是要食早餐和自己煮，她說：「早餐食多些唔緊要，但不可以不食，我早晨會飲一杯奶昔，可以支持到一整天的能量。至於自己煮食就可以控制少油、少糖和少鹽，對健康和減肥有好大作用。」
