【淑梅足跡】唱好廣東歌 學好廣東話

◆《我的中國心》張明敏。作者供圖
◆《我的中國心》張明敏。作者供圖

  車淑梅

  最近參與了由尚海龍議員創辦的「香港高才通人才服務協會」主辦的「唱好廣東歌、學好廣東話」活動,大會請來了多位分享嘉賓。包括「金曲之父」張文新細數百多年來香港流行樂壇的重要歷程;「鋼琴王子」陳雋騫彈奏影響香港流行樂壇、不同年代的金曲;「中年好聲音」得獎人「甜姐兒」龍婷除了高歌之外,還細訴7年前初到香港融入社會的經歷;我則以過來人的身份,一位小時候講不到標準廣東話的播音員,講述用上什麼方法改進至字正腔圓的專業要求。我特別跟大家數數目字,原因生活中數字聽錯了講錯了影響甚大!

  當天氣氛熱鬧愉快,特別是「民族歌手」張明敏到台上唱出《我的中國心》時,將氣氛推至頂點,正如龍婷所言,她小時候就見到電視上的張老師一身白色中山裝和紅色頸巾,形象鮮明而深刻。

  1984年張明敏和奚秀蘭首次代表香港,出席了第二屆《春節》晚會選唱由王福齡先生作曲、黃霑先生填詞的《我的中國心》一夜成名!多年來張明敏老師已經出席過6次《春晚》,有機會上第7次嗎?「有可能呀,現在的《春晚》跟40年前大不同,現在非常高科技、高水平製作,年輕導演的思維空間非常頂呱呱,可能我仍會唱《我的中國心》……其實總希望有所改變,數十年來我欠了歌迷,除了《我的中國心》和《壟上行》兩首自己的歌外,都在唱別人的歌。多年來我都製作過有關中國夢的不同歌曲,在1997年送了《青年人中國心》給香港,當時和劉德華打對台,他的《中國人》勝出了,明白中國人比青年人更全面,我不會怠慢,最近我終於遇上了《爸爸的草鞋》作曲人葉佳修先生,我請他為我創作一首新歌,他答應了,但不知道他會否忘記?哈哈哈。」

  提起高端人才融入香港的問題,張老師直指他們來到了一定要了解香港,「我們歡迎他們,語言是非常重要的溝通工具,他們學好廣東話,我們也要向他們學好普通話,大家同聲同氣就更加好了。」

  一定一定,我們便可以快樂地打成一片!祝他們很快融入香港,視香港為家!