【神州有情之回訪系列】「我也許是第一，但不想做唯一」
手語律師唐帥這六年 帶出全國首位聾人律師
編者按 在神州大地上，有許多令人敬佩的平凡人物，他們用自己的善舉和奉獻，成為社會的典範和楷模。他們有幫助聾啞人士的律師、助學貧困學子的愛心人士、幫助殘疾人就業的外國人……他們的故事不斷詮釋着仁愛和勇氣，讓我們看到了生活中的真情和溫暖。香港文匯報自2016年開設「神州有情」專欄，記者用溫情筆觸記錄下一個又一個溫暖故事。數年過去，溫暖和正能量仍在傳遞。香港文匯報即日起在神州有情欄目下特設「回訪系列」，繼續記錄這份流淌的溫度。
2018年4月，香港文匯報記者採訪了內地當時第一位懂手語、為聾人提供法律援助的律師唐帥。是年冬天，他獲得年度中國法治人物，一時間家喻戶曉、風光無兩。名氣帶來了更多的社會責任：六年來，唐帥活躍在為聾人發聲的各個領域：他培養了內地首位聾人律師譚婷，與當地政法院校合作開設手語班，拍攝聾人普法視頻和聾人新聞聯播（節目）在視頻平台播放……今年4月，香港文匯報記者再見唐帥，他坦言，讓聾人共享中國法治成果這條路雖然艱難，但「心之所善兮，雖九死其猶未悔。」 ◆香港文匯報記者 孟冰、張蕊 重慶報道
「我也許是第一，但不想做唯一」。唐帥在首次接受香港文匯報記者採訪時如是說，這些年來，他致力於以微薄之力讓更多聾啞群體知法懂法，而他的學生譚婷成功獲得律師資格證，亦給唐帥更多信心，「至少，我不再是唯一了。」
2017年，唐帥招收30位聾啞學生進律所，每月提供幾千元工資，由律所組建團隊指導他們學習法律，8歲時失聰的譚婷便是其中之一。
譚婷畢業於重慶師範大學特殊教育專業，原本是法律的「門外漢」。但當她看到所有需要法律服務的聾人都焦急地圍着唐帥轉，她迫切地想要成為一名律師，而通過司法考試是必經之路。
司法考試是內地難度最大的職業資格證書考試之一，平均通過率只有百分之十七，即使是最頂尖高校畢業的法學學生，也可能因無法通過司法考試而被迫轉行。為了能通過考試，譚婷不僅購買了大量輔導類書籍，還在網上尋找公開課，她聽不見，便把公開課用手語軟件翻譯後再學習，不過軟件翻譯的許多專業術語並不準確，因此學習過程既艱難又漫長……2018年第一次報考時，她毫無懸念地沒有過線；2019年差4分再次與過線失之交臂；2020年，母親生病住院，譚婷在醫院一邊照顧母親一邊複習，終於通過司法考試，成為中國首位聾人律師。
聾人普法任重道遠 師徒願做星星之火
聾人群體對於法律幫助的需求度很高，對唐帥和譚婷的依賴程度遠遠超過普通人，「報案找我們，調解找我們，有時候甚至借錢、諮詢貸款也找我們。」很快，譚婷的兩個微信號都也已經加滿了客戶微信。
譚婷用手語告訴香港文匯報記者，許多聾人的法律觀念淡泊得讓她吃驚。「我在網絡上做的普法，都是很基礎的民法法條，比如婚姻家庭法、合同法的基本內容。有一次，一個聾人朋友找到我，說他看了我的視頻，才知道婚姻竟然是一夫一妻制，他差點和兩個女人結婚——這很荒唐，但是它真實存在於聾人的群體中，他們太需要和法制文明接軌了。」
作為律師，譚婷偶爾也會感到迷茫：她是聽障人士，能與聾人委託人溝通，但無法像普通律師一樣順利開庭，且和法官溝通也存在一定程度的障礙。不過唐帥告訴她：「出庭只有幾十分鐘，而為聾人普法則是幾十年要做的事情。我們站在法庭上，就是星星之火，可以帶動更多人關注聽障人士、更多人願意加入我們。」
