【普通話教與學】學普成果輝煌 以詩傳遞熱愛

  普通話水平測試在香港推行近30年,這30年的成績,可以說是成果輝煌。語言是文化的載體,是交流的鏈條,是情感的宿地,是精神的外化。普通話水平測試在香港的推行,豐富了香港人的精神生活,促進了兩地情感的交流,使香港人增強了中國文化的認知,也令更多的粵方言使用者能夠自如地使用普通話,對他們的生活、工作都產生了積極作用。

  我曾寫了一首詩,它表達了普通話水平測試在香港產生的積極影響和極佳的效果。作為一位普通話老師,深切感受到這種變化,並為此感到鼓舞和欣慰:

  《普通話在香港落地、開花、結果啦!》

  如果你問:什麼可以代表我們的國家?

  我會回答:

  耀眼的國徽,飄揚的國旗,故宮的紅牆金瓦;

  黃河的浪濤,巍峨的長城,瓷器上的潤婉青花。

  漢朝的文賦,唐代的詩詞。

  寒冬的一剪梅,在暖陽中融化。

  京劇飄逸的水袖,水墨寫意的瀟灑。

  還有……

  還有……

  還有……

  還有抑揚頓挫的普通話,抑揚頓挫的普通話!

  普通話是什麼?

  它是祖國的耀眼皇冠,它是歷史長河中不滅的浪花;

  它是穿梭在宇宙間的天使,它是凝結了數千載的精華。

  它是一雙有力的翅膀,可以帶你走遍天涯;

  它是越過四大洋的種子,把中國的文化播撒。

  異國他鄉,熟悉的普通話在耳邊響起,

  猛回頭,噢……原來是個碧眼金髮。

  「最美麗的語言是普通話。」

  說話的,竟是非洲人,像座鐵塔。

  用普通話問路,一定有人回應,

  五大洲任你行,到哪兒都不怕!

  一聲聲親切的問候,一句句熱情的回答,

  聽到普通話,就像找到了家。

  如果問:「香港有多少人會說普通話?」

  香港人回答:「太多啦,一抓一大把!」

  「有多少人說得頂呱呱?」

  「土生土長,也不乏一乙、 二甲。」

  「為什麼他們喜歡普通話?」

  「好聽啊,有如音樂的韻律,來自輕聲和兒化。」

  「它的發音很響亮,它的用語很優雅。」

  「有用啊,中國那麼大,可以和十三億人對話。」

  旅遊、購物、交朋友,工作、學習和考察,哪一項可以離開它?

  每一個字母都如音符跳躍,每一句話都如泉水嘩啦。

  在課堂上,朗朗有韻地吟讀,在課堂下,滔滔不絕地對話;

  馬路上,積極回答遊客的詢問,

  回到家,拉着親人練習普通話。

  這已是香港人的生活內容,這是經年耕耘的悄悄變化,

  幾十年的栽種,普通話在香港落地開花,

  幾十載的彌潤,普通話枝繁葉茂,結果啦。

  紅紅的碩果,掛滿枝椏,又香又大!

  紅紅的碩果,掛滿枝椏,又香又大!

  這首詩特別適合集誦。我在教學生朗讀課的時候,都會組織他們朗讀這首詩。在朗讀的過程中,感受普通話的魅力,享受詩歌韻律美,以增強學生對普通話的熱愛。

  ◆ 榮桂茹老師