已破產伯明翰削支29億 售74億資產「填氹」

  香港文匯報訊 英國第二大城市伯明翰去年9月宣布破產,當地市議會周一(2月26日)表示,為了擺脫嚴重的資金危機,市議會將被迫出售7.5億英鎊(約74.2億港元)的資產,並削減3億英鎊(約29.7億港元)的公共服務支出,以平衡收支。

  根據伯明翰市議會提交的預算,市政府將大幅削減兒童和成人的社會照護及許多其他服務,並會從4月開始的未來兩年內,將市政稅上調多達21%,市議會為此已獲得英國政府的特別授權。

  恐陷成本增收入降惡性循環

  工黨籍的市議會領袖科頓表示,他是懷着「沉重心情」提交預算,「我想毫無保留地為大幅削減支出和增加市政稅道歉。我們別無選擇,只能直接面對這些挑戰,我們將盡一切努力,使市議會恢復穩定和健全的財務基礎。」然而謝菲爾德大學智庫「審計改革實驗室」的布拉克利警告,伯明翰最新的削減開支措施,可能使該議會陷入成本上升和收入下降的惡性循環。

  伯明翰市議會因男女同工同酬索償案需作出巨額賠償,負債估計將升至近8億英鎊(約79.2億港元),去年9月發布「第114條通知」,稱其無法履行平衡收支的法律義務,是英格蘭近年來8個宣布破產的地方議會之一。有專家指出,英國各地不少市議會在過去10多年間,從英政府取得的資金不斷被削減,對伯明翰等大城市造成的影響尤其嚴重,據科頓稱,伯明翰估計減少了10億英鎊(約9.9億港元)資金。

  代表英格蘭最大地方當局的「郡議會網絡」表示,幾乎所有36個成員都必須在4月將市政稅提高5%,即地方政府被允許提高的上限,以繼續保障服務,並防範未來財政破產的威脅。儘管英國政府1月份撥出5億英鎊(約49.5億港元)緊急資金,但只屬杯水車薪,未能改善地方議會的財政困難。