古籍修復師 妙手續紙壽

◆這是天水市圖書館的館藏珍貴古籍。 新華社
◆這是天水市圖書館的館藏珍貴古籍。 新華社

◆姚嘉迪和同事們在修復古籍。 新華社
◆姚嘉迪和同事們在修復古籍。 新華社

  微蹙雙眉、屏息凝神,姚嘉迪手握鑷子和毛筆,小心遊走於殘損的書葉間,修補細碎的缺口。她工作的案几上,排筆、棕刷、針線等工具擺放整齊,待修的古籍陳列在旁。由於年代久遠,它們有的板結如磚,有的薄如蟬翼。35歲的姚嘉迪是甘肅省天水市圖書館的一名古籍修復師。於她而言,古籍修復不僅是一場與時間的賽跑,更是一次和古人的對話。

  卷帙浩繁的古籍承載着中華民族的文明史,呈現中華文明綿延千年的脈絡。2008年,古籍修復技藝入選中國國家級非物質文化遺產代表性項目名錄,古籍修復師們憑藉獨特的技藝,讓古籍歷經歲月剝蝕,實現「紙壽千年」。

  「古籍修復如同為古籍進行一場『微型手術』,因此也需要『術前診斷』,制定方案。」姚嘉迪說,在進行修復操作前,她和同事們需要對古籍進行全面檢測分析,根據書籍的不同情況,制定修復方案,有針對性地處理書籍因蟲咬、鼠噬、霉蝕、粘連等造成的各類「傷口」。

  從事古籍修復工作6年多,姚嘉迪仍記得自己修復的第一本古籍。「頁數不多,滿書泥漿。很多書葉破損,封皮和書籤粘連。」她說,經過一個多月精心修復,這本古籍得以從最初的「病入膏肓」到「修舊如舊」。

  拆線、編號、整理、補書、摺頁、噴水、壓平……古籍修復要經歷20多道工序,姚嘉迪和同事們卻樂此不疲。修復過程中,他們時常在「故紙堆裏覓蒼黃」:遇到古籍中有趣的內容,大家總會暫時放下手中的工作,熱烈討論一番。

  裝幀巧思助古籍獲「新生」

  天水市圖書館副館長李東暉是古籍修復技藝市級非遺傳承人。在他看來,古籍修復並非機械枯燥的重複工作,修復師不僅要有一定的相關學科基礎,更要具備巧思。

  美術專業畢業的他對書籍裝幀尤為熱愛。他曾修復過一本嚴重脆化、狀若酥皮的明代古籍。為了加固修補,他採用「金鑲玉」的裝幀方式,用白色宣紙襯在摺頁中,保護破損書葉。「愛護古籍就像愛護自己的孩子。保護好它們的責任感和修復好它們的成就感是我工作熱情的來源。」他說。

  中國自2007年實施「中華古籍保護計劃」以來,先後評選並公布了6批國家珍貴古籍名錄,累計收錄古籍約1.3萬部,天水市圖書館共有五部珍貴古籍入選該名錄。為了讓更多人了解古籍修復工作,天水市圖書館每年舉辦中華傳統曬書活動、書籍函套技藝培訓等,李東暉和同事們帶領讀者感受雕版印刷技術、學習製作書籍函套等。「因為場地有限,每年的活動都是限額報名。有時報名啟動不到十分鐘,名額就被搶光。」李東暉說,隨着古籍保護工作的推進,古籍修復逐漸走進大眾視野。

  隨着科學技術的進步,中國各地正探索多種方式活化古籍。數字化日益成為破解古籍藏用矛盾的重要手段。近年來,天水市圖書館也完成了兩部珍貴古籍的數字化和複製出版,既做到了呵護收藏古籍,又提高了古籍資源的利用率。◆新華社