「一帶一路」法治地圖 大型線上中文法律數據庫

  圖:海南國際仲裁院副院長到海口國際商事調解中心進行調研。
  圖:海南國際仲裁院副院長到海口國際商事調解中心進行調研。

  具體目標:由深圳前海管理局統籌部署,致力解決因「一帶一路」沿線國家地區語言不暢、對「規矩」的理解有別等信息不對稱情況所引發的系列法律問題。

  建設內容:包括提供六十多個沿線國家和地區經貿領域微觀法律檢索服務、出版重點國家和地區的法律查明出版物,建設宏觀法治平台介紹宏觀投資環境。

  五大功能

  翻譯:沿線國家法律條文、判例、應用法律文書以及相關國際條約、規則和慣例等法律信息資源的採集、翻譯和數字化加工功能。

  檢索:相關法律信息資源的「雲存儲」、法律專業特色檢索、可視化展示和互聯網推送功能。

  研判:對沿線國家政治、經濟、法律和人文環境的大數據分析與智能研判功能。

  諮詢:專家智庫諮詢功能。

  查閱:總結凝練沿線國家地區法律查明的內容精華與法律查明的渠道方法,編輯出版《「一帶一路」沿線國家和地區法律查明系列叢書》。

  資料來源:法制日報