大帝占士榮升史上得分王
超越天鈎渣巴 累積38,390分
喜歡傳球多於射波，但憑着在NBA賽場奮戰20載，持續維持超高水平發揮，「大帝」勒邦占士昨晨代表湖人主場出戰雷霆，全場拿下38分，終於打破了可能是NBA史上最難觸碰的紀錄——超越「天鈎」渣巴成為NBA史上得分王。
在開季前已被看好勢將達成目標的占士，今場只要攻入36分，便可正式超越渣巴成為史上得分王。雖說單場36分並非易事，但各界球迷及籃壇中人都全面看好「大帝」今場可以完成任務，門票更炒至高價，爭相入場見證這歷史一刻。最終「大帝」亦不負眾望，於上半場先攻下20分，到第3節再攻入16分，包括該節只餘10.9秒，他以一記14呎跳投攻入個人生涯的第38,388分，正式寫下新紀錄，成為NBA歷來第7位史上得分王。
賽會此時馬上安排賽事暫停約10分鐘，為勒邦占士舉行慶祝儀式。NBA總裁施華站到場中宣布：「保住咗近40年嘅紀錄，好多人諗都未諗過會有人可以打破到，勒邦，依家你係NBA史上得分王，恭喜晒！」今場坐在近湖人後備席一方的籃底下觀眾席、見證個人紀錄被打破的渣巴，此時將比賽籃球拿起，就如將火炬傳交占士，寓意將得分王座交棒。
帶淚向家人球迷致謝
此時眼泛淚光的占士表示：「我只想多謝湖人球迷，你哋真係好特別。能夠同卡廉（渣巴名字）呢啲傳奇齊名，令我有啲戰戰兢兢，我想請大家一齊起立為隊長鼓掌。」渣巴退役前寫下得分紀錄的日子是1984年4月5日，當時占士仍未出世，如今38歲的占士，用了20年球員生涯奮鬥，終於追上成為新王，他感動地說：「感謝我嘅太太、女兒、兩個囝囝、我啲好友、我嘅媽媽，冇你哋就冇今日嘅我。」
至於渣巴賽後受訪則說：「勒邦嘅生涯好早已經計劃好點樣去主宰籃壇，足足20年時間，你一定要表揚佢嘅成就同壟斷力，佢就係擁有領導者嘅特質。」全場球迷不斷高呼「MVP！」事實上，「大帝」除了是史上得分王，在助攻榜排名第4，偷波榜位列第9，全面性堪稱史上最強。年屆38歲的他，今季平均得分仍高逾30分，今場他轟下38分，將總得分紀錄推至38,390分，雖然最終湖人仍在主場以130:133負於雷霆，但這紀錄夜的主角仍然注定就是「大帝」勒邦占士。
