初一穿韓服 利是白信封

香港仔 P07 2022-01-31
■女性服飾一般由赤古里和裙襬組成。
■女性服飾一般由赤古里和裙襬組成。

■韓劇《衣袖紅鑲邊》中的主角穿上傳統韓服。
■韓劇《衣袖紅鑲邊》中的主角穿上傳統韓服。

■小朋友（左二）穿的色童服由五方色製成。
■小朋友（左二）穿的色童服由五方色製成。

■近年利是封圖案更多樣。
■近年利是封圖案更多樣。

■白色信封裝利是。
■白色信封裝利是。

　　迎春接福慶新年，新衣新鞋新開始。小時候，總是特別期待農曆新年的到來，因為除了可以收到利是之外，還可以穿上嶄新的衣服。近年來也常常在農曆新年，看到小朋友們穿上有濃烈新春氣息的唐裝衣衫，在越來越淡的年味中保留了一些特色。

　　受中國文化影響，東亞的韓國及日本也會慶祝農曆新年。而且韓國人還會在大年初一穿上他們的傳統衣飾，女性服飾一般由赤古里和裙襬組成，男性則是由赤古里和褲子組成。赤古里其實是指韓服中的上衣，在發展的過程中逐步變短，到了19世紀初一度只有22厘米長，我們現在常見的韓服樣式就是這種較短的赤古里形態。很多人可能見過韓國一種色彩斑斕的韓服，這種韓服被稱為「色童服」，顏色一般是使用被韓國人稱為「五方色」——黑白青黃赤五種，分別代表了五個方位。這種衣服以前是利用女性服飾剩下的碎布來做成的，通常是給小孩子做的衣服。除了農曆新年，大家常常可以在韓國人的周歲宴上看到小孩子穿上這種「色童服」。按照傳統，這種「色童服」一般可以從周歲開始穿到六七歲左右，但隨服飾的發展，現在也會看到女裝是按照「色童服」樣式製成的，而且顏色上也有了一些變化。

　　恭喜發財，利是逗來，除了華麗的新衣，農曆新年最渴望收利是。與中國習俗不同，韓國人拜年不是晚輩向長輩道祝福說話，反而是長輩向晚輩講一些鼓勵或訓誡的說話，往往被稱為「德談」。同時，長輩亦會給晚輩「歲拜錢」，即港人所說的利是，但韓國人的「歲拜錢」是用白色信封裝的，這一點我們可能比較難以理解。不過近年亦不再是純白的信封了，有些會有精美的圖案。