Gucci曾孫創Cogu禁在港出售
圖:國際著名品牌Gucci入稟本港高院。圖為Gucci在港開設的店舖
【本報訊】國際著名品牌Gucci入稟本港高院,指Gucci創辦人Guccio Gucci家族的曾孫Cosimo Gucci於去年準備把其創立的時裝品牌「Cogu」帶來香港,不過該品牌的商標及部分設計等有影射Gucci之嫌,令顧客產生混亂。Gucci遂要求法院頒下臨時禁制令,暫時禁制Cogu品牌產品在香港發售。高院法官昨日頒下臨時禁制令,禁制Cogu的產品在香港出售,有關禁制令具體細節,則有待控辯雙方稍後再商討。
指商標設計令顧客混亂
申索人為Guccio Gucci S.P.A.,答辯人分別為Cosimo Ludolf Gucci、Foron Company Limited、K-Fung(Optical)Trading Company Limited及Winfil Industrial Company Limited。高院暫委法官黃旭倫昨日頒下厚達69頁的書面判詞,裁定頒下臨時禁制令,暫時禁制Cosimo Gucci設計的品牌Cogu在港發售。
據判詞指,雖然Gucci於1988年前由意利人Guccio Gucci於意大利創立,不過傳至第三代之後Gucci已被其他公司收購,Guccio Gucci家族實則已退出該公司。Guccio Gucci的曾孫Cosimo Gucci於1989年退出Gucci公司,並協助其父親建立「House of Florence」品牌。及後他又自家設計品牌Cogu且在日本取得成功。而第二至第四答辯人為本地公司,負責把Cogu品牌帶來香港,且設有網頁協助推介。
判詞指Cosimo Gucci於去年中決定將Cogu帶來香港,並成功於香港註冊,主力銷售時裝、鐘表、手袋及眼鏡等產品。不過申索人指Cogu的產品有影射Gucci之嫌,宣傳手法及於網站內又強調設計者是Cosimo Gucci,且是Guccio Gucci的後人,令人誤會是Gucci的另一條生產線。
高院法官頒臨時禁制令
黃官指,單看品牌名字,完全不會令人聯想起Gucci,不過其商標下表明由Cosimo Gucci設計卻會令人產生混淆。因為此名字在香港根本沒有太多人認識,但Gucci的品牌在香港卻相當出名及受歡迎,故看到Cosimo Gucci的名字,顧客們必定會聯想到是Gucci的產品,從而產生混淆。不過答辯人卻沒有作出呈清,而且亦繼續強調是由Cosimo Gucci設計,令人產生混亂,對申索人做成不公。
另外,Gucci品牌上的一些特徵,如馬蹄扣圖案及G字的字母等,在Cogu的產品上均有類似的圖案,確實會令人產生誤會,而答辯人確可避免該些情況,且沒有必要在產品上加入類似的圖案,但他仍這樣做,確有影射及誤導之嫌。
黃官最後決定頒下臨時禁制令,暫時禁止答辯人於香港出售該些產品,不過賠償方面則容後再議,而禁制令的有關細節亦有待控辯雙方再商討。