論盡我阿媽(上)/陳煒舜
西班牙著名導演佩德羅.阿莫多瓦(Pedro Almodovar)的電影常令人想起《莊子.德充符》,外觀的奇形怪狀毫不妨礙其道術之高深;也令人想起日本作家,唯美派大師谷崎潤一郎的小說,不惜放棄世俗價值以追求至美。閉起眼睛才聽見天籟,忘掉色相才懂得愛情。相對之下,《論盡我阿媽》(Todo sobre mi madre,中國內地譯作《關於我母親的一切》)是阿莫多瓦較「正常」而富於人情味的一部作品。
話劇演員Manuela與團員Esteban相愛懷孕,Esteban一走了之。Manuela生下與父同名之子,兩人相依為命。小Esteban渴望知道父親的一切,卻不得要領。十七歲那年,小Esteban因追逐名伶Huma Rojo而死於車禍。心碎的Manuela透過舊友、變性人Agrado認識Huma,以及美麗的修女Rosa。Huma對小Esteban之死深表遺憾,讓Manuela當自己的助理。在這個只有女性的世界,一切都那麼美好。突然大家驚聞Rosa懷孕,而經手者竟是老Esteban ──現在他已易服更名為Lola。更糟糕的是,Lola罹患愛滋病,還傳給了Rosa。Rosa臨終前仍將嬰兒取名Esteban,而Manuela再度擔起養育之責。