魯迅鍾情《離騷》/陸琴華
? 司馬遷在他的《史記．屈原賈生列傳》裏有這樣一句話：「《離騷》者，猶離憂也。」自從屈原《離騷》問世以後，深受歷代讀者喜愛。作為一代文學大師的魯迅，也非常鍾情於屈原《離騷》。
? 一九○二年二月，魯迅二十一歲，由江南督練公所派赴日本東京留學。魯迅在東京弘文學院進修時，一有時間就手捧屈原的《離騷》。那時日本已經有線裝日文版《離騷》了，魯迅到了東京後很快又購買了線裝日文版《離騷》這本書。熟讀唐詩三百首，不會作詩也會吟。魯迅吟誦切磋《離騷》句，慢慢的也就仿照《離騷》做起詩來了。魯迅在當時的一封信裏說：「今之文壇，真是一言難盡，有些『文學家』，作文不能，禁文則綽有餘力，而於是乎文網密矣。」信裏有一首小詩是魯迅借憑弔屈原而感時述今的作品。憑弔屈原，目的在於述今敘志，用比興手法，以蘭花作比，借詠蘭花來詠屈原，在寫屈原的背後，隱含?他對革命文藝的讚美。
? 《彷徨》是魯迅小說作品集，收入了魯迅一九二四年至一九二五年間所寫的十一篇小說，有《祝福》、《幸福家庭》等，這個時候的魯迅已經四十多歲了，可是對屈原的《離騷》仍然是愛不釋手，鍾情不已。別人的題記可能是長篇大論泛泛而談，魯迅在這部小說集的扉頁上所題的就是屈原《離騷》的名句：「朝發軔於蒼梧兮，夕餘至乎縣圃；欲少留此靈瑣兮，日忽忽將其暮。吾令羲和弭節兮，望崦嵫而勿迫；路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索。」
那個時候的魯迅曾經滿懷希望迎接未來，可是殘酷的現實，無情的社會粉碎了他心中的希望和未來。前途是光明的，道路是曲折的，此時的魯迅好比戰場上負傷纍纍的戰士，頭破血流，心力交瘁，看不到美好的前景。於是他就彷徨，寫了關於「彷徨」的小說。而他引用《離騷》的名句又是為何呢？就表達了他此時的心跡。正如他的同鄉好友許壽裳所說：「這八句正寫升天入地，到處受阻，不勝寂寞彷徨之感。」當然，這八句詩也是我們理解魯迅《彷徨》這部小說的關鍵所在，它像一把鑰匙似的開啟了讀者的心靈。文有「文眼」，詩有「詩眼」，有人就把這八句詩稱為小說集《彷徨》的「題眼」。
? 「舉俗愛重九，我輩更鍾情。」眾所周知，屈原的《離騷》是帶有自傳性質的一首長篇抒情詩，全詩共三百七十多句，大約二千五百字。一次，同鄉好友許壽裳在跟魯迅聊天時，隨口問：「《離騷》中你最愛誦的是哪幾句？」那個時候的魯迅兜裏就裝?一本《離騷》，已經能倒背如流了。魯迅不假思索，脫口而出：「朝吾將濟於白水兮，登閬風而紲馬。忽反顧以流涕兮，哀高丘之無女。」這裏的「女」，應該不是指女子，因為屈原《離騷》多以女來比喻賢臣。魯迅瞬間吟出這四句詩，充分表達了他不達理想不達目的就誓不甘休的堅強決心。
